Content and user interface – two ways of handling the issue